Neste episódio, o Catado de Cultura volta ao Chalice Hostel, no boêmio bairro do Rio Vermelho, para um papo com a criadora do local, a argentina Loly, e muita vibe boa com o som do rapper Mr Dko, que fala das sua trajetória na música black soteropolitana.
